Francais/French:
L’abonnement en ligne pour la location à l’heure donne accès uniquement à la réservation et l’accès au court 1 situé devant le « club-house » entre le 1er Juillet 2022 et le 31 Aout 2022.
Il se fait sur le site https://ballejaune.com/club/artlerouret
Tarif: 1 heure = 20 euros pour l’ensemble des joueurs sous la responsabilité de l’abonné faisant la réservation.
Pour un abonnement annuel plus avantageux financierement, veuillez cliquer ici
Une fois votre abonnement « location à l’heure » créé (automatiquement sur validation de votre formulaire), vous recevez automiquement vos identifiants et pouvez acheter un ou plusieurs tickets de location à l’heure, afin de pouvoir réserver sur le planning du court 1.
Le paiement se fait uniquement via paypal en mode self-service. Il faut donc avoir un compte paypal, la création de compte est gratuite, il faut juste avoir un RIB ou une carte bancaire (https://www.paypal.com/fr/home).
La procédure pour accéder au court1 vous sera donné sur l’email de confirmation de vos réservations.
Ainsi l’ensemble de l’abonnement, achat de tickets, réservations et confirmations avec procédure d’accès au court1 se fait en mode self-service.
English:
This subscription « location à l’heure » is only relevant for people willing to book and pay per hour during 1st July and 31st August 2022.
Subscription in self-service mode can be made on https://ballejaune.com/club/artlerouret
Rate: 20 euros per hour, including all players under the responsability of the subscriber
For a yearly subcription, please click here
Once your account is created automatically based on the info that you provide, you will get by email your credentials and will be able to purchase tickets (1 ticket = 1 hour = 20 euros) only via paypal, prior to make your first booking on court 1 planning.
You therefore needs a paypal account, free to create such account on https://www.paypal.com/fr/home, you only need to have a IBAN or credit card associated to your paypal account.
Once you book the court1, you will receive a confirmation email giving you the process to access the court1.
Hence all the procedure (subscription, tickets purchase, bookings and confirmations including process to access court1) is in self-service mode.